Messeversicherungen / Fair Insurances
Hiermit bestelle ich bei / I hereby order from: Allianz Generalvertretung
Lars Sauer
Offenbacher Landstr. 410
60599 Frankfurt/Main		 Telefon: 069 65302092
Telefax: 069 65302093
lars.sauer@allianz.de
Firma / Company:
Messe / Fair:
Stand-Nr.:
Ansprechpartner / Contact:
Telefon / Phone:
Telefax / Fax:
Email:
1 AUSSTELLUNGSVERSICHERUNG / EXHIBITION INSURANCE
1.1  Art des Ausstellungsgutes (genaue Beschreibung) / Type of exhibit (exact description)
  Wert / Value: EUR
1.2  Standausrüstung (einschl. Mobiliar, Stellagen, Beleuchtungen etc.) / Stand equipment (including furniture, shelving, lighting etc.)
  Wert / Value: EUR
Summe aus 1.1 und 1.2 / Value 1.1 plus Value 1.2:
  Wert / Value: EUR   Beitragsrate inländ. Aussteller / Premium for German exhibitors: 7,5 ‰
  (Ausstellungsware u. Standausrüstung)   Beitragsrate europ. Aussteller / Premium for European exhibitors: 10 ‰
  (Exhibits and Stand equipment)   Beitrag außereurop. Aussteller / non-European exhibitors: auf Anfrage / on appl.
    BEITRAG / Premium (1.1 / 1.2): EUR
1.3  Bruchempfindliches Material (auch Computer, Bildschirme etc.) / Fragile Material (Computer, Monitors etc.)
  Wert / Value: EUR Beitragsrate / Premium: 30 ‰
    BEITRAG / Premium (1.3): EUR
***  (Mindestbeitag / Minimum: ,00 EUR) Summe der Beiträge / Total***: EUR
  Zzgl. Vers.Steuer / Insurance tax ( %): EUR
  Gesamtbeitrag / Your Premium: EUR
2 HAFTPFLICHTVERSICHERUNG / THIRD-PARTY LIABILITY INSURANCE
  Anzahl der auf dem Messestand beschäftigten Personen / Number of people employed on the stand:
  Beitrag netto je Person / Net premium per person: ,00 EUR
***  (Mindestbeitag / Minimum: ,00 EUR) Summe der Beiträge / Total***: EUR
  Zzgl. Vers.Steuer / Insurance tax ( %); EUR
  Gesamtbeitrag / Your Premium: EUR
3 UNFALLVERSICHERUNG / ACCIDENT INSURANCE
  Anzahl der auf dem Messestand beschäftigten Personen / Number of people employed on the stand:
  (Sind zum Zeitpunkt des Unfalles mehr Personen beschäftigt, als der Beitragsrechnung zugrunde liegen, so ermäßigen sich die Versicherungssummen im Verhältnis zu den tatsächlich beschäftigten Personen) / (If more people are employed at the time of the accident than have been given for the premium calculation, insured sum shall be reduced in relation to the number of people actually employed)
  VON / FROM: (12:00 Uhr / 12:00 noon) BIS / TO: (12:00 Uhr / 12:00 noon) (max. 16 Tage / days)
  Beitrag netto je Person / Net premium per person: ,00 EUR
***  (Mindestbeitag / Minimum: ,00 EUR) Summe der Beiträge / Total***: EUR
  Zzgl. Vers.Steuer / Insurance tax ( %): EUR
  Gesamtbeitrag / Your Premium: EUR
4 REISEGEPÄCKVERSICHERUNG / LUGGAGE INSURANCE
  Anzahl der zu versichernden Personen / Number of people to be insured:
  VON / FROM: (12:00 Uhr / 12:00 noon) BIS / TO: (12:00 Uhr / 12:00 noon) (max. 16 Tage / days)
  Beitrag netto je Person / Net premium per person: ,00 EUR
***  (Mindestbeitag / Minimum: ,00 EUR) Summe der Beiträge / Total***: EUR
  Zzgl. Vers.Steuer / Insurance tax ( %): EUR
  Gesamtbeitrag / Your Premium: EUR
Datum / Firmenstempel / Unterschriften – Date / Company Stamp / Signatures
 Wir halten uns an den Antrag gebunden / We are bound to the application
 ausdrucken und per Telefax verschicken/ print and send by fax